Eine neue Herausforderung bei Skalli?

Unsere Jobs

Sie lieben es, sich gut und korrekt auszudrücken? Sie haben fundierte Deutschkenntnisse, doch Ihre Muttersprache ist eine Fremdsprache? Dann sollten wir uns kennenlernen!

Beim Fachübersetzungsdienst Skalli ist es uns sehr wichtig, dass wir nur mit qualifizierten Muttersprachlern arbeiten.

Diese werden sowohl im Bereich der Übersetzungen (Fachübersetzungen in und aus allen Fremdsprachen; Beglaubigung für die Richtigkeit der Übersetzung; Qualifizierte muttersprachliche Übersetzer/innen; Ermächtigte Übersetzer/innen; Eil-Übersetzungen; Behördengang bzw. Legalisierung bei Behörden und Konsulaten) als auch für Dolmetscherdienste (Konferenz-/ Simultandolmetschen; Verhandlungsdolmetschen; Konsekutivdolmetschen; telefonische Sprachübertragung; Einsatz sowohl im Inland als auch im Ausland; Vereidigte Dolmetscher/innen) eingesetzt

Bei Fragen nehmen Sie gern Kontakt zu uns auf! Wir freuen uns, Sie im Team zu begrüßen!

Offene Stellenangebote

Wer sind wir?
Wir sind ein stetig wachsendes Dolmetscher- und Fachübersetzungsbüro mit zentraler Lage in der Frankfurter Innenstadt. In einem angenehmen Arbeitsklima koordinieren wir ein Team mit über 150 Dolmetschern und Übersetzern und verbinden so mit Sprache die Welt.

 

Ihre Aufgaben:

  • Büromanagement
  • Kundenakquise (telefonisch + schriftlich)
  • Datenbankpflege
  • Terminmanagement, Koordination des Dolmetscherpools
  • Büro- und Sekretariatsaufgaben
  • Auftragsabwicklung
  • Postbearbeitung

 

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung / Studium oder gleichwertige Berufserfahrung, gerne auch Quereinsteiger
  • selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • perfekte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil
  • sehr gute Kenntnisse über MS Office Paket
  • Zuverlässigkeit, respektvolles und freundliches Auftreten sowie Kontaktfreudigkeit, Teamfähigkeit und Belastbarkeit

Wir bieten:

  • eigenverantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit
  • ein angenehmes Arbeitsklima
  • hilfsbereites und engagiertes Team
  • Professionelles Organisieren und Kommunizieren
  • Kollegialität, Respekt und Loyalität

Arbeitsbeginn: ab sofort möglich

Einstellung in: Teilzeit und Vollzeit möglich

Bewerbungsunterlagen: Lebenslauf, relevante Zeugnisse und ein kurzes Anschreiben


Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli
Ansprechpartner: Katharina Sato
Großer Hirschgraben 15
60311 Frankfurt am Main

069 / 47 866 200
skalli@biztranslate.de

www.biztranslate.de

Wir suchen für unser Büro in Frankfurt am Main mehrere Übersetzer/-innen und Dolmetscher/-innen.

Studenten in den höheren Semestern mit folgendenden Fremdsprachen als Muttersprachen:

 

  • Amharisch
  • Aramäisch
  • Berber
  • Bulgarisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Kurdisch
  • Mazedonisch
  • Pashto
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Punjabi
  • Serbokroatisch
  • Somalisch
  • Tamil
  • Tigrinya
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Vietnamesisch
  • sowie gerne weiteren Sprachen
  •  

als Dolmetscher und Sprachmittler. Fundierte Deutschkenntnisse sind Voraussetzung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse).